Soft pink

This outfit represents that feminine side of every girl and women. Don’t get confused with this confusing sentence, I believe that every person has two sides, like good & bad, yin & yang and female and male. That’s why we can’t imagine life without the opposites. Even the stars can’t shine without darkness.

I should be studying right now, but that’s the time when inspiration usually hits me and force me to do something – let’s say it’s not a priority.  You know, it’s not really an inspiration it’s a curse. I get nervous really quickly and tend to do anything at all to avoid my obligations.

Ovaj outfit predstavlja žensku stranu svake devojke i žene. Nemojte se zbuniti ovom zbunjujućom rečenicom, ja verujem da svaka osoba ima dve strane, dobro i loše, jin i jang i žensku i mušku. To je razlog zašto ne možemo zamisliti život bez suprotnosti. ,,Čak i zvezvde ne mogu sijati bez tame.”

Trebalo bi da učim sada , ali obično tada dobijem napad inspiracije koja me tera da radim nešto što nije na mojoj listi prioriteta. Znate da to nije zapravo inspiracija već kletva. Postanem jako brzo nervozna i često radim bilo što samo da izbegnem moje obaveze. 

So, back to this outfit! This is another vintage dress, from my mother. I have been watching lately (this whole year) Audrey Hepburn’s movies, by the way she is an icon, and I grew certain affection to the old clothes and fashion. I love the way this dress fits me, it’s so “lady like” and gentle. Even though I like it I don’t like certain parts. The sleeves are annoying to me because they are so wide, but it wouldn’t be so pretty if they weren’t.

A sad nazad na ovaj outfit! Ovo je još jedna starinska haljina, od moje majke. Gledala sam nedavno (cele ove godine) filmove od Odri Hepburn, ona je ikona inače, i moja naklonost ka staroj odeći i modi je porasla. Volim kako mi ova haljina pristaje, tako je damska i nežna. Iako neke delove ne volim, poput ovih širokih rukava, haljina ne bi bila jednako lepa bez njih.

At the end of sleeves you have the most amazing lace. It’s soft, it’s see through and has a pattern like little branches with little pink leaves. Also, lace from the chest area is the same as the lace on sleeves, but it’s a bit different because the line between two materials is decorated with waves. So cute, right?

Ono što zapravo obožavam na ovim rukavima jeste čipka na kraju. Tako je mekana, prozirna i ima dezen sa malim grančicama i malim ružičastim listićima. Takođe, čipka na grudima je ista kao na rukavima, ali je malo različito jer je spoj dva materijala sada ukrašen sa volanima. Tako slatko, zar ne?

Photography by Bojana Krejić

What do you think about my dress? Have you ever wore something similar? If you liked this post give the thumbs up, leave me some cute comment and subscribe!

With love, BS

18 Comments

Add yours →

  1. The dress is beautiful and gentle looking. And even more precious since it’s your mother’s. A great post 🙂

    lapetitecalifornienne.com

    Liked by 1 person

  2. thetravelpockets August 22, 2016 — 13:35

    It really does bring out the feminine side. I’m not sure if I could pull this off, but you wear it so nicely!

    Liked by 1 person

  3. I love Audrey as well and her style was always so elegant. I love the lace and the colour it looks gorgeous on you xx

    Liked by 1 person

  4. Very beautiful and obviously special because it’s from your mom. I love the vintage look!

    Liked by 1 person

  5. I love the color of this. What an adorable dress! The only thing I would change is the elastic in the sleeves at the wrist. I feel like I would spend the day obsessing over it. lol.

    Liked by 1 person

  6. This soft pink color suits you a lot! The lace parts are sweet but the sleeve would annoy me too.. 😀

    Liked by 1 person

  7. I love soft pink and that dress looks so beautiful on you. I haven’t had anything similar but I do have some pieces in that same lovely tone.

    Liked by 1 person

  8. Obožavam vintidž garderobu, nekako ima dušu 🙂 Haljina je prelepa, baš podseća na Odri

    Liked by 1 person

  9. This dress is so beautiful! I love the blush colors and gorgeous feminine touches! XO

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: